Localizzazioni
Il sito web è un incredibile mezzo di comunicazione che permette di far conoscere il tuo business worldwide.
É importante che sia comprensibile e fruibile a persone che non parlano la tua lingua e che hanno convenzioni differenti dalle tue, attraverso un un servizio di localizzazione a 360°. Già una soluzione completa, perché localizzare non significa solo tradurre o rielaborare il contenuto del sito, ma bensì tenere presenti anche altri importanti parametri come:
Registro e mercato
Analisi del destinatario e scelta del livello di comunicazione (terminologia specifica), anche in funzione del mercato e del proprio posizionamento.
Elementi grafici
Non tutti i paesi del mondo adottano le medesime convenzioni, pertanto è necessario un adattamento semiologico.
Parole chiave e meta tag
Devono essere ottimizzate per consentire una corretta registrazione multilingue sui motori di ricerca.
Ottimizzazione del codice xHtml secondo gli standard w3c.